| 意味 | 例文 (20件) |
一石二鳥の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 killing two birds with one stone
Weblio実用英語辞典での「一石二鳥」の英訳 |
|
一石二鳥
「一石二鳥」の英語
kill two birds with one stonekill two birds with one stone
kill two birds with one stoneの発音記号
[kɪl tuː bɜːrdz wɪð wʌn stoʊn]
kill two birds with one stoneのニュアンス
この表現は、一つの行動や努力で二つの異なる目的や問題を同時に達成または解決することを意味する。比喩的な意味合いが強く、効率性や機知を示唆する。
kill two birds with one stoneと一緒に使われやすい単語・表現
この表現は、"achieve"（達成する）、"accomplish"（成し遂げる）、"efficiency"（効率性）、"multitask"（マルチタスク）、"simultaneously"（同時に）などの単語や表現と共に用いられることが多い。
kill two birds with one stoneの例文
1. By studying while commuting, she manages to kill two birds with one stone. (通勤時間を利用して勉強することで、彼女は一石二鳥を達成している。)
2. The new policy will kill two birds with one stone by improving education and reducing unemployment. (新しい政策は教育の向上と失業率の低下という二つの目標を同時に達成する。)
3. He killed two birds with one stone by using his business trip to also visit his family. (彼は出張を利用して家族にも会うことで、一石二鳥を実現した。)
「一石二鳥」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
一石二鳥。例文帳に追加
To kill two birds with one stone. - Tatoeba例文
一石二鳥。例文帳に追加
Kill two birds with one stone. - Tatoeba例文
一石二鳥にする。例文帳に追加
Kill two birds with one stone. - Tatoeba例文
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「一石二鳥」に類似した例文 |
|
一石二鳥
一石二鳥
一石二鳥
a stone used in the game of Go
a cake of Indian ink
一石二鳥。
一石二鳥。
一石二鳥。
宝石.
宝石.
石碑.
砂粒.
砂粒.
球根植物.
酒石英.
元首.
若木.
a young plant [tree]
消石灰.
a butterflied shrimp
子葉.
落とし卵.
捨て子.
「一石二鳥」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
この案を受け入れれば一石二鳥になる.例文帳に追加
If we accept this plan we can kill two birds with one stone.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
1個の石で2羽の鳥を殺す；一石二鳥例文帳に追加
kill two birds with one stone - Eゲイト英和辞典
１つの石で２羽の鳥を殺す；一石二鳥例文帳に追加
Kill two birds with one stone. - Eゲイト英和辞典
1個の石で2羽の鳥を殺す；一石二鳥例文帳に追加
to kill two birds with one stone - Eゲイト英和辞典
1つの石で2羽の鳥を殺す；一石二鳥例文帳に追加
kill two birds with one stone - Eゲイト英和辞典
観賞と産卵孵化ができる一石二鳥で効果絶大である。例文帳に追加
Thereby, the appreciation, egg laying and eclosion are performed very effectively like throwing one stone to kill two birds. - 特許庁
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。例文帳に追加
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. - Tatoeba例文
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。例文帳に追加
That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
| 意味 | 例文 (20件) |
|
|
一石二鳥のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
